Arhive pe etichete: contract de societate

Clauza leonină în vechiul și noul Cod civil. Pornind de la o fabulă

de Dumitru DOBREV

 

Pe 30 martie a avut loc Sesiunea științifică anuală organizată de Institutul de Cercetări Juridice „Acad. Andrei Rădulescu” al Academiei Române, care în acest an a avut tema: Știință și Codificare în România.

În cadrul acesteia, am susținut o prezentare despre clauza leonină în vechiul şi noul Cod civil.

Termenul „leonin” desemnează clauza prin care se rezervă  cuiva „partea leului”, aluzie la o fabulă a lui Esop care a făcut istorie : reluată de Fedru, rescrisă în modernitate de La Fontaine, a cunoscut o primă versiune românească sub semnătura lui Gheorghe Asachi (1788-1869).

Pentru amuzament, redau mai jos versiunea cea mai cunoscută a acestei fabule în română:

 

Junca, capra și oaia în tovărășie cu leul

Odata junca, capra și oaia, sora lor,
C-un leu, peste meleaguri a tot stapânitor,
Au prins, pe cât se spune, tovărășie bună
Să-mpartă și câștigul și paguba-mpreună.
Continuă lectura
Reclame

Scrie un comentariu

Din categoria acasa, articole de specialitate